倒數計時:The Final Countdown

Submitted by chuersong on 週六, 01/26/2019 - 10:55

1925年《淘金記》電影海報

 

【楚爾秀電影評論】

 

《淘金記》(The Gold Rush)是喜劇之王查理·卓別林(Charles Chaplin or Charlie Chaplin,1889年4月16日-1977年12月25日)執導,編劇及主演的經典喜劇,1925年上映的原版黑白無聲電影,片長95分鐘。1942年卓別林推出《淘金記》剪輯版,片長72分鐘,由卓別林親自為電影作曲配樂及旁白配音,將《淘金記》改變為有聲電影。《淘金記》、《城市之光》、《摩登時代》稱為卓別林的三大經典喜劇,而《淘金記》是卓別林電影中少數以大團圓作為結局的電影,也是卓別林最鍾愛的電影。

卓別林在電影中招牌喜劇模樣為穿著一件窄小的禮服、特大的褲子和鞋、戴著一頂圓頂硬禮帽、手持一根竹拐杖、留著一撇小鬍子的形象。桌別林為英國喜劇演員,1913年隨劇團到美國演出,卓別林就留在美國發展,1918年在好萊塢成立個人公司,1923年開始自編自導自演自製電影,並成為默片時代的電影之王。卓別林從在英國的大劇院作為孩童演員登台演出,到他成為電影工業頂級喜劇大師,他的職業生涯超過70年,桌別林於1972年獲頒奧斯卡終身成就獎。

卓別林戲劇男主角通常設定為單身流浪漢,這是1914年卓別林想出來的角色,也成為卓別林的重要象徵。卓別林所描繪的「流浪漢」有著一撇小鬍子,頭戴黑色禮帽,手持拐杖。他像小孩子一樣笨手笨腳的,但實際上十分善良,樂天知命。流浪漢常常幫助弱者,又會以笨拙、滑稽的方式對抗權威。 《淘金記》是以1897年克朗代克淘金熱(Klondike Gold Rush、the Yukon Gold Rush、the Alaska Gold Rush、the Last Great Gold Rush)為背景,故事地點設定在美國阿拉斯加(Alaska),淘金熱潮時有幾萬人聚集,但熱潮過後人口迅速降至幾千人。

 

1897年克朗代克淘金熱

 

《淘金記》故事大綱:1898年,單身漢夏爾洛(The Lone Prospector)去阿拉斯加淘金,淘金者吉米(Big Jim McKay)在山頂發現金礦,但因為遇到暴風雪所以到山頂小屋避難,吉米遇到了單身漢夏爾洛及通緝犯拉森(Black Larsen)。因為山頂寒冷又欠缺食物,三人抽牌後決定派拉森找食物,拉森到山頂拿走吉米的金礦卻遇到雪崩摔死。吉米很餓幻想夏爾洛是火雞,吉米開始追殺夏爾,好險來了一隻熊解決了問題。暴風雪過後吉米和夏爾洛分道揚鑣,夏爾洛獨自回到鎮上,夏爾洛在蒙特卡羅舞場迷戀舞女喬琪亞(Georgia)。原本喬琪亞答應除夕夜和夏爾洛聚餐,但因為喬琪亞在舞廳應付客人而失約。吉米回到鎮上,卻忘記山頂藏金礦的地點,吉米需要夏爾洛確認小屋位置,吉米在舞廳遇到夏爾洛,兩人結伴上山前往小屋,又再次遇到暴風雪,最後幸運找到金礦。吉米和夏爾洛成為百萬富翁,兩人搭船離開阿拉斯加,在船上夏爾洛與喬琪亞重逢,劇終。

 

1942年《淘金記》卓別林癡心演出 - Roll Dance (Table Ballet)

 

 

《淘金記》是由Georgia Hale飾演女主角喬琪亞,其實本片原先女主角是由麗泰·格雷(Lita Grey)飾演,但拍攝《淘金記》時35歲的卓別林與16歲的麗泰·格雷發生了關係。格雷懷孕後導致電影在拍攝六個月後必須更換女主角人選,並且兩人於1924年11月26日結婚,卓別林當時必須要娶格雷成為第二任妻子,否則卓別林會以與未成年少女發生關係而被判刑。卓別林與格雷感情不睦,兩人於1928年離婚,格雷並出書揭發卓別林隱私,使得卓別林的聲望下跌及演藝事業遭逢危機。 卓別林一生有四段婚姻,前三段都是與女藝人結婚又離婚,卓別林第四任妻子是烏娜·奧尼爾(Oona O'neill),烏娜·奧尼爾是諾貝爾文學獎得主尤金·奧尼爾的女兒,卓別林與奧尼爾於1943年結婚但兩人相差36歲,尤金·奧尼爾為此與卓別林和女兒斷絕關係,但這段婚姻卻是卓別林最幸福的婚姻。

卓別林並未替1925年原版《淘金記》重新登記版權,所以1925年原版《淘金記》成為公有電影,卓別林只有替1942年《淘金記》剪輯版保留版權。可能當年卓別林認為《淘金記》剪輯版故事簡潔又有配樂較為完美,況且電影由無聲電影進入有聲電影,判斷《淘金記》原版無聲電影版權價值不高,因此就沒重新註冊版權,使得1925年原版《淘金記》失去著作權法時效保護。但根據位於法國巴黎的Roy Export SAS公告,該公司受到卓別林家族委託管理卓別林1918年-1968年期間的電影版權,因此卓別林無版權電影為1918年"A Dog’s Life"以前拍攝的短片。

 

1942年《淘金記》剪輯版電影配樂

 

 

目前網路上流傳的《淘金記》有三種版本,1925年原版很少見,1942年《淘金記》剪輯版比較常見,另外一種是1925年原版的HD修復版,畫質較原版好又移植1942年剪輯版的配樂。有些電影網站把1942年《淘金記》剪輯版蒙混成公有電影播放,其實1942年《淘金記》配樂仍受到著作權法時效保護,只要影片版權擁有者沒提異議,大家就當成老電影研究,況且在網路上會選擇看默片都是老電影迷為主。

許多評論家將1928年《馬戲團》和1925年《淘金記》視為卓別林最好的兩個喜劇,1928年卓別林憑《馬戲團》獲得了四項奧斯卡獎提名,但奧斯卡在評選過程中卻把卓別林例外出來,單獨頒了一個特別獎項,這個獎後來被稱為奧斯卡終身成就獎,所以卓別林是最早得到奧斯卡終身成就獎的人,1972年又獲頒奧斯卡終身成就獎。

《淘金記》是卓別林在好萊塢聲望高峰時拍攝的電影,故事詼諧又有陽光勵志氣息,影片傳達好人有好報的主題,觀眾能感受到卓別林作品中巧妙諷刺人性貪婪,又不放棄追求夢想的人性光輝。卓別林當時尚未受到婚姻破裂折磨,依然信仰人性本善及真愛無敵,《淘金記》不愧是卓別林的默片巔峰之作。

 

 

#Chuersong 編輯推薦

 

Chinese, Traditional