Can You Feel The Love Tonight

Submitted by chuersong on 二, 06/27/2017 - 22:53

《Yesterday Once More》(昨日重現)


【楚爾秀音樂評論】

木匠兄妹樂團(The Carpenters)是由理查·卡本特(Richard Carpenter,1946年10月15日-)是和凱倫‧卡本特 (Karen Anne Carpenter,1950年3月2日-1983年2月4日)兄妹二人組成的美國樂團,在1970年代木匠兄妹的歌曲風靡一時,他們所演唱的《Yesterday Once More》(昨日重現)、《Top of the World》(世界之顛)、《Please Mr. Postman》(請等一下,郵差先生)等歌曲在華語世界廣為人知。

木匠兄妹於1965年開始組織樂團,初期音樂風格為爵士樂,凱倫‧卡本特擔任鼓手,但樂團未能獲得成功。1967年卡本特兄妹與四位同學組成Spectrum樂團,理查任鍵盤手、凱倫任鼓手,兩人均進行演唱,可惜這個樂團運氣欠佳,四位同學相繼離去,只剩下卡本特兄妹,所以樂團名稱改成木匠兄妹。木匠兄妹後來運用新的歌曲和聲錄音技巧,並得到唱片公司伯樂賞識,他們翻唱的披頭四的《Ticket to Ride》終於小獲成功。1969年11月15日,木匠兄妹的單曲《Close to You》(靠近你)在美國Billboard流行榜奪下四週冠軍,一舉走紅,他們的演唱事業在1970年代大獲成功。


《Close to You》專輯封面


木匠兄妹在1969年至1975年的全盛時期在流行榜創下許多經典抒情歌曲,這些歌曲至今仍是歷久彌新:

歌曲名稱 發行年份 美國Billboard流行榜成績
Close To You 1969 #1 (4 weeks)
Top Of The World 1973 #1 (2 weeks)
Please, Mr. Postman 1975 #1 (1 week)
We've Only Just Begun 1970 #2 (4 weeks)
Superstar 1971 #2 (2 weeks)
Rainy Days and Mondays 1971 #2 (2 weeks)
Hurting Each Other 1972 #2 (2 weeks)
Yesterday Once More 1973 #2 (1 week)
For All We Know 1971 #3
Sing 1973 #3
Only Yesterday 1975 #4
Goodbye To Love 1972 #7
I Won't Last A Day Without You 1972 #11
There's A Kind Of Hush 1976 #12
Touch Me When We're Dancing 1981 #16

有關木匠兄妹的傳奇,以凱倫‧卡本特英年早逝的悲劇故事最為令人唏噓。木匠兄妹自1969年成名後,樂團開始在美國、日本、歐洲及澳洲等地舉辦演唱會,經過長時間馬不間斷的錄音及舉辦演唱會,使得凱倫‧卡本特身心俱疲。由於木匠兄妹屬於家族演藝事業,凱倫‧卡本特負責主唱及打鼓,而理查·卡本特負責作曲、鍵盤演奏及合音,即使凱倫感覺身體不適,也不太可能單方面終止商演及錄音,避免影響到理查,況且凱倫當時只有二十來歲,照常理來說身體應該是撐得住。木匠兄妹1976年在歌壇聲勢由盛轉弱後,才放慢演藝事業的發展。

1978年,凱倫打算與其兄理查分道揚鑣,卻沒料到1979年單飛獨自發片會失敗,唱片公司認為凱倫獨自錄音的歌曲缺乏特色而未能發行。缺少理查的協助,凱倫似乎沒有獨自編曲及製作唱片的能力,更重要是流行音樂市場匹變,1970年代後期流行的是Disco音樂,凱倫要轉型也不是一件容易之事。

年過三十之後,凱倫也希望完成自己的終生大事,因此凱倫在1980年8月與房地產商人Burris結婚,找個有錢人嫁是很多女明星的選擇。凱倫轉為人妻後曾想淡出歌壇,但1981年木匠兄妹又再次合體發行新歌"Touch Me When We're Dancing",該曲在流行榜表現平平,這也是木匠兄妹最後一首進入流行榜的歌曲。1981年9月,凱倫訂定遺囑將名下財產留給哥哥和父母,然後向法院申請與Burris離婚,結束只有一年短暫的婚姻。1982年凱倫在處理離婚官司及尋求錄製新專輯,但身體狀況卻每況愈下,1983年2月4日,凱倫‧卡本特因憂鬱及厭食症而逝世,享年32歲。

凱倫之死原因是濫用減肥藥中的吐根酊(催吐劑)而引起心臟及肌肉不可逆的神經受損及併發症所致,厭食症患者通常是很瘦的人幻想自己變胖,甚至服用減肥藥逼自己減重,最後因為體重過輕而導致身體發生病變,不是因為不想吃東西,而是過度減重而亡。

木匠兄妹現場演唱的歌曲在網路上能搜尋到的版本有限,因為70年代錄影和錄音技術並不發達,當時的環境又沒有手機和筆電可運用,只有幾個特定的演唱會版本有釋出,錄音音質當然是沒法和現今歌曲的音質相提並論。

基本上,木匠兄妹最出名的歌曲是其成名之作《Close to You》,但是木匠兄妹在全球賣得最好的單曲卻是《Yesterday Once More》(昨日重現),也是理查·卡本特最喜歡的一首歌曲,也是木匠兄妹在歌壇歷久不衰的歌曲。木匠兄妹的歌曲在美國很暢銷,但他們的歌曲卻不曾在英國流行榜拿過冠軍,《Yesterday Once More》是木匠兄妹在英國流行榜名次最高的歌曲,該曲曾在英國流行榜拿過亞軍。


1969年《Close to You》(靠近你)


1970年《We've Only Just Begun 》 - 70年代美國最受歡迎的結婚典禮歌曲


1973年《Yesterday Once More》(昨日重現)- 1974年日本演唱會版本


1973年《Top of the World》(世界之顛)

木匠兄妹受邀至美國白宮向尼克森總統表演

凱倫‧卡本特被譽為美國甜心


1981年木匠兄妹再次合體復出演唱《Top of the World》(世界之顛)

外界質疑凱倫為何過去幾年沒舉辦現場演唱會及傳言她有使用減肥藥。

凱倫回答這幾年暫別演唱會並且遇上真命天子結婚去,對於減肥傳言一概否認。


1971年《Rainy Days and Mondays》


1971年《Superstar》


1972年《Goodbye To Love》- 1978年歐洲演唱會版本


1972年《Hurting Each Other》


1975年《Please, Mr. Postman》


1968年《Ticket To Ride》 - 木匠兄妹出道作品


1969年《Close to You》(靠近你) - 木匠兄妹原始錄音版本


1975年《Only Yesterday》


1973年《Yesterday Once More》(昨日重現)- 1978年歐洲演唱會版本



#Chuersong編輯推薦


Chinese, Traditional