倒數計時:The Final Countdown

Submitted by chuersong on 二, 06/25/2019 - 01:23

2011年《大象的眼淚》電影海報

 

【馬戲團系列電影評論】

 


《大象的眼淚》(Water for Elephants)是2011年4月在美國上映的電影,這部電影改編自加拿大籍作家莎拉·格鲁恩(Sara Gruen)2006年的同名小說。《大象的眼淚》原著小說是2006年的暢銷小說, 全球銷售超過120萬本,受到書商強力推薦佳評如潮,這也是本世紀以來,以馬戲團動物秀做為故事主題的著名代表小說。

本人在2010年8月至2011年4月寫了一本搞笑的網路小說《至尊爺重返江湖》,所以當《大象的眼淚》電影上映之時,我也有去電影院觀賞這部電影,感覺整部影片中規中矩,馬戲團表演部分演得算是到位,從馬戲團搭帳篷到巡迴演出招攬觀眾都有帶到,研究馬戲團表演很值得參考這部電影。


2006年《大象的眼淚》原著小說封面

 

不過,《大象的眼淚》男女主角之間戀情較為乾燥,使得觀眾不易入戲感動,這是本片的兩大硬傷之一。原著小說對於大象蘿西與男主角之間關係描述仔細,看稱是愛護動的正向教材,但這點在電影只是蜻蜓點水,看來大象蘿西蘿在電影裡只是點綴的吉祥物,有些觀眾搞不清楚大象的眼淚真正意涵,只看到故事結局展現了大象的正義,然後留下黑人問號。

《大象的眼淚》是用倒序法說的故事,有個不成文的講法是利用倒序法寫出的故事通常比較厲害,較為出名的倒序法敘述的愛情電影有2004年的《手札情緣》(The Notebook)和2003年的《大智若魚》(Big Fish),《大象的眼淚》、《手札情緣》和《大智若魚》這三部電影故事結構安排有所謂異曲同工之妙,導演手法都有相互借鏡,三部電影全球票房大概都落在1.2億美元,《手札情緣》片商有賺錢,《大象的眼淚》片商打平,《大智若魚》片商賠錢,因為《大智若魚》有加奇幻特效成本較高。

 

《大象的眼淚》 電影預告片

 

《大象的眼淚》劇情如下:故事發生在1931年美國經濟大蕭條年代,即將在康乃爾醫學系畢業的波蘭裔大學生雅各(Jacob Jankowski)遇上父母雙亡及房屋遭抵押拍賣雙重打擊,一無所有的雅各搭上班齊尼兄弟天下第一大馬戲團的火車而浪跡天涯。雅各一開始在馬戲團當挖馬糞的雜工,後來當上馬戲團獸醫,斃了馬戲團當家明星銀馬,簡易版的安樂死,但因此和訓獸女瑪蓮娜(Marlena)建立關係,瑪蓮娜同時也是馬戲團團長奧古斯特(August)的老婆。銀馬死後,馬戲團團長買了一頭大象蘿西取代銀馬,並由雅各和瑪蓮娜訓練蘿西表演,就在這個期間瑪蓮娜勾搭上雅各,而雅各與瑪蓮娜私奔,但瑪蓮娜被老公團長抓回虐待。雅各重返馬戲團展現地球最強小三的功力,釋放馬戲團所有動物逃跑,馬戲團團長最後被大象蘿西踩死,班齊尼兄弟馬戲團倒閉,雅各與瑪蓮娜帶著蘿西投靠林玲馬戲團,從此過著幸福快樂的日子。直到瑪蓮娜過世後,雅各被子女送去養老院,他去了養老院實在無法忍受另一個老人吹牛馬戲團和大象的事情,因此九十歲的雅各憤而離開養老院,又參加馬戲團一起巡迴演出。

《大象的眼淚》演員卡司堅強,由瑞絲·薇斯朋(Reese Witherspoon)飾演訓獸女瑪蓮娜,羅伯·派汀森(Robert Pattinson)飾演雅各,克里斯多夫·華茲(Christoph Waltz)飾演馬戲團團長奧古斯特。瑞絲·薇斯朋以2005年《為你鍾情》(Walk the Line)拿下第78屆奧斯卡最佳女主角獎,那年瑞絲·薇斯朋主演的愛情小品《出竅情人》也滿好看,而克里斯多夫·華茲以2009年《惡棍特工》(Inglourious Basterds)拿下第82屆奧斯卡最佳男配角獎,而克里斯多夫·華茲在《大象的眼淚》演出反派非常到位,隔年克里斯多夫·華茲以《被解救的姜戈》(Django Unchained)又奪下第二座奧斯卡最佳男配角獎,後來被定位成職業反派人物。《大象的眼淚》並非瑞絲·薇斯朋擅長的喜劇,瑞絲·薇斯朋在本片演出中上,況且又是超齡演出雙十年華的少婦瑪蓮娜,馬戲團三角戀演成姊弟戀。

《大象的眼淚》演技被批評最慘的演員就是羅伯·派汀森(Water for Elephants),此乃本片第二個硬傷,羅伯·派汀森在克里斯多夫·華茲當前演技只能說差強人意,但是由於當時派汀森是賣座片暮光之城(Twilight)的男主角,好萊塢片商力拱的當紅男演員,這個選角也不是太差。只是這部影片上映之時,小三的名詞如火如荼流行中,不喜歡劇中雅各及派汀森演技的觀眾,將把派汀森眼的雅各講成小三,其實是小王才對。羅伯·派汀森2012年結束暮光之城電影系列後,轉型演出《絕命正義》、《失落之城》、《失速夜狂奔》,雖然演技進步但影片不賣座。

 

'Water for Elephants' | Unscripted | Reese Witherspoon, Robert Pattinson

 

《大象的眼淚》書中寫了滿多馬戲團的角色,但是在電影裡面都成了過場人物,並沒有特別著墨。書中馬戲團團長Uncle Al與瑪蓮娜的老公動物教練奧古斯特原本是兩個角色,但電影把兩個角色合而為一。根據原著描述奧古斯特之死,只有雅各有看到蘿西的正義,瑪蓮娜在混亂中未察覺大象的正義,由於蘿西幹得很好,所以雅各一直替蘿西保密。

《大象的眼淚》 的結局只有雅各是幸福的,然而侏儒華特和酒鬼老駱都是悲劇收場,奧古斯特更是含冤而亡,這個故事到底是雅各和瑪蓮娜的愛情故事,還是《幸存者》(Survivor)的馬戲團大考驗,就由觀眾自行判斷。

本人最近打算重寫《至尊爺重返江湖》,新書暫時訂名《馬戲團狂想曲》,不知道這次故事結局會如何轉變,有新的消息我會在網站公告,呵呵。

 

 

#Chuersong編輯推薦

 

Chinese, Traditional