跳转到主要内容
chuersong 提交于 周四, 12/05/2013 - 00:22

《Final Fantasy VIII》女主角Rinoa


《Final Fantasy》(日語:ファイナルファンタジー,英語:Final Fantasy,台港舊譯「太空戰士」)是由坂口博信創立,史克威爾艾尼克斯(原史克威爾)開發並持有的電子遊戲系列。系列以奇幻與科幻電子角色扮演遊戲(RPG)為主,但亦涵蓋電影、動畫、紙質媒體等其它商品,同名的系列首部遊戲於1987年發行。

儘管大部分Final Fantasy作品使用獨立的劇情,設定與主角亦不相同,情節以勇者一行與強大邪惡之間的戰鬥為中心,同時探索角色的內心鬥爭和人際關係,角色名稱往往源自世界各地的歷史和神話。截至2012年9月,系列已有35部遊戲;該數位包括從《Final Fantasy》到《Final Fantasy XIV》的本傳作品,以及已發行或確認開發的後傳和衍生作品。大多數老作品已於多個平台重製或再發行。

《Final Fantasy VII》被視作系列在產業中影響最大的作品,截至2007年底,暢銷RPG的第七、八、九名分別為《Final Fantasy VII》、《Final Fantasy VIII》和《Final Fantasy X》。由於上述三部電玩故事劇情感人,因此被列入經典RPG遊戲。


2001年,Square Pictures發行了系列首部故事片《Final Fantasy:夢境實錄》,電影設定於外星生命形式入侵的未來地球。《夢境實錄》是首部以逼真CGI認真描繪人類的動畫,但票房不佳與褒貶不一的評價。作為Final Fantasy VII補完計劃的一環,商業性CGI影片《Final Fantasy VII 降臨神子》和非正典OVA《最終命令 -Final Fantasy VII-》於2005年發行。《降臨神子》由協助創作遊戲CG過場的Visual Works繪製動畫,電影獲得媒體從褒貶不一到積極的評價,並獲商業成功。

《Final Fantasy》在台灣地區譯名爭議性不斷,更正確的說法是「這是史克威爾官方不承認的譯名」,其一是在《Final Fantasy IX》發售前,製作人坂口博信受邀來台宣傳時,正式對台灣媒體宣告禁止使用「太空戰士」稱呼Final Fantasy系列。其二是台灣版《Fami通》周刊《電玩通》在上市後,因為「太空戰士」譯名爭議,被史克威爾艾尼克斯宣告禁止報導其下所有遊戲的新聞,否則即為侵權,而這一禁令在《Final Fantasy XII》上市前夕,雙方以使用英文官方名為條件達成共識而解除禁令。中國大陸長期使用《最終幻想》這一民間譯名,之後2010年盛大網路宣布代理《Final Fantasy XIV》,正式將「最終幻想」這一中文譯名提升至正式譯名的高度。

《Final Fantasy VII》遊戲中的人物通常是一比三的頭身比,只有在戰斗場面和大多數電影畫面中是正常的頭身比例,這與《Final Fantasy VIII》的一比八頭身比不同。玩家把一比三頭身比稱為大頭娃娃造型,在最終幻想《Final Fantasy IX》中再次被復古,雖然《Final Fantasy IX》號稱回歸原點之作,但劇情鬆散。

《Final Fantasy VIII》則是最終幻想系列最受爭議的一部作品,許多劇情直至通關後仍不會明朗化,而是以"暗喻"的方式留給玩家去想像,但卻締造空前的銷售成績在日本售出380萬份,全球815萬份。

《Final Fantasy XIII》故事主要是以傭兵Squall與女主角Rinoa之間的愛情故事貫穿:第一部分是一個非常完整的政變刺殺行動,包含其他女主角對Squall的戀情,Seifer及其死黨們間的手足之情,魔女Edea對孩子們的養育之情。第二部分是Squall夢遊遇見Laguna的隔世相遇故事,更為奇特的是遊戲最終還暗示Squall是Laguna的後人。第三部分是未來魔女Ultimecia的故事,由於Ultimecia得知自己會死於一個「傳說中的SeeD」傭兵手中,所以特地從未來降臨操縱女主角Rinoa。雖然Squall最終將Ultimecia在"現在"擊敗,但Ultimecia的戒指與Squall的召喚獸同名,此設定讓許多玩家認為,縱使"現在"Rinoa與Squall在一起,未來仍然會轉生成魔女,進而無限循環著本作的悲劇。


「太空戰士VIII」遊戲宣傳介紹與魔女主題曲:Liberi Fatali


《Eyes on Me》是香港歌手王菲的第一張英文單曲,於1999年2月24日由東芝EMI株式會社在日本發行,並成為《Final Fantasy XIII》電玩主題曲。此曲在「公信榜國際單曲榜」上連續19週第一,共占據榜首21週,打破記錄。《Eyes on Me》在2000年3月日本第14屆「金唱片大賞」上斬獲「年度歌曲」的最高榮譽,王菲是第一個獲得此殊榮的亞洲歌手,《Eyes on Me》也是第一支獲得金唱片獎的遊戲歌曲。


《Eyes on Me》:王菲演唱會Live版本


#Chuersong編輯推薦


Chinese, Traditional