《Yesterday Once More》（昨日重現）

【楚爾秀音樂評論】

木匠兄妹樂團（The Carpenters）是由理查·卡本特（Richard Carpenter，1946年10月15日－）是和凱倫‧卡本特 （Karen Anne Carpenter，1950年3月2日－1983年2月4日）兄妹二人組成的美國樂團，在1970年代木匠兄妹的歌曲風靡一時，他們所演唱的《Yesterday Once More》（昨日重現）、《Top of the World》（世界之顛）、《Please Mr. Postman》（請等一下，郵差先生）等歌曲在華語世界廣為人知。

木匠兄妹於1965年開始組織樂團，初期音樂風格為爵士樂，凱倫‧卡本特擔任鼓手，但樂團未能獲得成功。1967年卡本特兄妹與四位同學組成Spectrum樂團，理查任鍵盤手、凱倫任鼓手，兩人均進行演唱，可惜這個樂團運氣欠佳，四位同學相繼離去，只剩下卡本特兄妹，所以樂團名稱改成木匠兄妹。木匠兄妹後來運用新的歌曲和聲錄音技巧，並得到唱片公司伯樂賞識，他們翻唱的披頭四的《Ticket to Ride》終於小獲成功。1969年11月15日，木匠兄妹的單曲《Close to You》（靠近你）在美國Billboard流行榜奪下四週冠軍，一舉走紅，他們的演唱事業在1970年代大獲成功。

《Close to You》專輯封面

木匠兄妹在1969年至1975年的全盛時期在流行榜創下許多經典抒情歌曲，這些歌曲至今仍是歷久彌新：

歌曲名稱 發行年份 美國Billboard流行榜成績
Close To You 1969 #1 (4 weeks)
Top Of The World 1973 #1 (2 weeks)
Please, Mr. Postman 1975 #1 (1 week)
We've Only Just Begun 1970 #2 (4 weeks)
Superstar 1971 #2 (2 weeks)
Rainy Days and Mondays 1971 #2 (2 weeks)
Hurting Each Other 1972 #2 (2 weeks)
Yesterday Once More 1973 #2 (1 week)
For All We Know 1971 #3
Sing 1973 #3
Only Yesterday 1975 #4
Goodbye To Love 1972 #7
I Won't Last A Day Without You 1972 #11
There's A Kind Of Hush 1976 #12
Touch Me When We're Dancing 1981 #16

有關木匠兄妹的傳奇，以凱倫‧卡本特英年早逝的悲劇故事最為令人唏噓。木匠兄妹自1969年成名後，樂團開始在美國、日本、歐洲及澳洲等地舉辦演唱會，經過長時間馬不間斷的錄音及舉辦演唱會，使得凱倫‧卡本特身心俱疲。由於木匠兄妹屬於家族演藝事業，凱倫‧卡本特負責主唱及打鼓，而理查·卡本特負責作曲、鍵盤演奏及合音，即使凱倫感覺身體不適，也不太可能單方面終止商演及錄音，避免影響到理查，況且凱倫當時只有二十來歲，照常理來說身體應該是撐得住。木匠兄妹1976年在歌壇聲勢由盛轉弱後，才放慢演藝事業的發展。

1978年，凱倫打算與其兄理查分道揚鑣，卻沒料到1979年單飛獨自發片會失敗，唱片公司認為凱倫獨自錄音的歌曲缺乏特色而未能發行。缺少理查的協助，凱倫似乎沒有獨自編曲及製作唱片的能力，更重要是流行音樂市場匹變，1970年代後期流行的是Disco音樂，凱倫要轉型也不是一件容易之事。

年過三十之後，凱倫也希望完成自己的終生大事，因此凱倫在1980年8月與房地產商人Burris結婚，找個有錢人嫁是很多女明星的選擇。凱倫轉為人妻後曾想淡出歌壇，但1981年木匠兄妹又再次合體發行新歌"Touch Me When We're Dancing"，該曲在流行榜表現平平，這也是木匠兄妹最後一首進入流行榜的歌曲。1981年9月，凱倫訂定遺囑將名下財產留給哥哥和父母，然後向法院申請與Burris離婚，結束只有一年短暫的婚姻。1982年凱倫在處理離婚官司及尋求錄製新專輯，但身體狀況卻每況愈下，1983年2月4日，凱倫‧卡本特因憂鬱及厭食症而逝世，享年32歲。

凱倫之死原因是濫用減肥藥中的吐根酊(催吐劑)而引起心臟及肌肉不可逆的神經受損及併發症所致，厭食症患者通常是很瘦的人幻想自己變胖，甚至服用減肥藥逼自己減重，最後因為體重過輕而導致身體發生病變，不是因為不想吃東西，而是過度減重而亡。

木匠兄妹現場演唱的歌曲在網路上能搜尋到的版本有限，因為70年代錄影和錄音技術並不發達，當時的環境又沒有手機和筆電可運用，只有幾個特定的演唱會版本有釋出，錄音音質當然是沒法和現今歌曲的音質相提並論。

基本上，木匠兄妹最出名的歌曲是其成名之作《Close to You》，但是木匠兄妹在全球賣得最好的單曲卻是《Yesterday Once More》（昨日重現），也是理查·卡本特最喜歡的一首歌曲，也是木匠兄妹在歌壇歷久不衰的歌曲。木匠兄妹的歌曲在美國很暢銷，但他們的歌曲卻不曾在英國流行榜拿過冠軍，《Yesterday Once More》是木匠兄妹在英國流行榜名次最高的歌曲，該曲曾在英國流行榜拿過亞軍。

《There's A Kind Of Hush》

#Chuersong編輯推薦